Français
English
Deutsch
Italiano
Español
Het team van Distrolution / Distrolution Merch had de kans om deel te nemen aan het Hellfest Festival van 19 tot 26 juni 2022. Op het programma stonden concerten, ontmoetingen... en verschillende interviews, die je elke week kunt terugvinden in FR-versie op Distrolution Merch en in EN-versie op Distrolution! Ontdek nu ons interview met Cyril, zanger en gitarist van de Franse band Stubora!
Hallo Cyril! Om dit interview te beginnen, laat ik je jezelf voorstellen en je band aan ons voorstellen!
Cyril: Ik ben Cyril, ik ben gitarist en zanger voor StuborA. In de band zijn we met z,n drieën. We hebben ook Mick op bas, die ook zingt, en we hebben Niala, die drumt. We bestaan sinds 1996, wat een lange geschiedenis betekent. Maar zoals sommige bands, zou ik zeggen dat de geschiedenis bezaaid was met obstakels, soms grote obstakels, aangezien we op een gegeven moment zelfs twee jaar moesten stoppen, omdat de vorige drummer een zwaar motorongeluk had gehad. We hadden alles op stand-by gezet etc. En uiteindelijk is de terugkeer niet gegaan zoals gepland, dus... Daarom is onze geschiedenis echt in veel stukken geknipt. We zijn echt opnieuw begonnen in 2015 met een album, de nieuwe drummer, dus we hebben alles weer op zijn plaats gezet. Ook al bestaan we al zoveel jaren, het is echt sinds 2015 dat we beginnen met het hervatten van een normale activiteit!
We zijn op het Hellfest festival. Hoe voelt het om op zo,n legendarisch festival te zijn?
Cyril: Het is altijd extreem plezierig. Het eerste ding is dat het extreem plezierig is. Het is ook een beetje goed voor je ego, snap je! Een interview doen op Hellfest is altijd super leuk! En het is altijd bijzonder, omdat je al veel vrienden ziet, veel mensen die je niet per se ziet, behalve wanneer je snel concerten doet, etc. Hier heb je soms meer tijd, dus je ontmoet ook mensen die niet per se op dezelfde plek zijn en je ziet ze tegelijkertijd, op dezelfde plek! Dus dat is erg leuk. En dan zijn er zoveel bands, zoveel dingen te zien. Het terrein is ongelooflijk! Er zijn geweldige concerten!
Bovendien beleven we dit jaar een editie die al bijzonder is omdat het over twee weken is. Ook bijzonder omdat je de eerste week onder een ongelooflijke hitte zat, we zijn gestorven, en nu zitten we in de regen, het zijn overstromingen... Het is "Bagdad"! Dus het is ongelooflijk, het is echt goed. We hebben het geluk dat we, denk ik, nu het grootste festival hebben, vooral dit jaar. Het is een beetje de paradox, vind ik. In Frankrijk hebben we het grootste metalfestival, terwijl metal in de media, behalve de jouwe en de media... Laten we zeggen zonder de klassieke media, het bestaat niet! De traditionele media praten er niet over. Misschien dat we nu een beetje over Hellfest praten, maar het is waar dat het de paradox is, vind ik!
Ik begreep dat je beide weekenden hebt gedaan. Waren er bands die je absoluut niet wilde missen toen je het volledige programma ontdekte?
Cyril: Ja, nou, er zijn veel bands van de Warzone voor mij. Want eigenlijk kom ik uit de hardcorescene. Dus alle bands van de Warzone: we hebben Agnostic Front gehad, nu gaan we Terror hebben. Wat was er nog meer? Ik ben het zelfs vergeten, er waren er zoveel! Maar de Warzone, ja. Ik vond dat er de eerste week een geweldig programma was! Gisteren was er Kreator, die echt goed was. Daarna werd het minder omdat het met de regen wat lastiger was. Maar ja, de eerste week vond ik dat er een geweldig hardcore programma was. Deze tweede week iets minder. En wat betreft bands die ik niet zou willen missen, is er natuurlijk Metallica die afsluit, het is altijd goed om Metallica live te zien. Vooral omdat het ook een evenement is, omdat het de eerste keer is dat ze ze hebben, het is een beetje de enige band die ze tot nu toe niet hadden gehad. Er zijn zoveel bands. Ik heb bands gezien die ik al jaren niet had gezien. Godflesh, gisteren, die ik ben gaan zien. Ze slagen er echt in om legendes te krijgen!
Waar zijn trouwens de andere leden van je band? Konden ze niet komen?
Cyril: Mick was er de eerste week. Niala kon niet komen omdat hij andere verplichtingen had! Maar Mick was er de eerste week. Eigenlijk is Mick ook een grote muziekfan, dus hij had concertkaartjes om Metallica in Duitsland te zien, hij heeft veel van dat soort dingen! Hij houdt ervan om naar concerten te gaan. Omdat we uit het oosten komen, hebben we Luxemburg, Duitsland, en hij had veel dingen om naar toe te gaan. Dus hij is concerten gaan zien!
Je vertelde me er net over. Jullie band is opgericht in 1996. Ondanks jullie pauze, wat is volgens jou het magische recept voor zo,n lange levensduur?
Cyril: Ik denk dat het gewoon een kwestie van passie is, eigenlijk. Dat is wat we merken... Als je jong bent, zijn er vaak veel bands. Het moeilijkste is de duur. Vooral als je geen steun hebt van een label en zo. Dat is het moeilijkste, omdat daarna het leven voorbijgaat, er zijn veel andere verplichtingen en dat is wat lastig is. Maar wat ervoor zorgt dat we "volhouden", is de passie. We hebben een passie voor muziek die hetzelfde is sinds we jong zijn en we hebben het altijd behouden. Dat is wat ons motiveert, eigenlijk. Concerten doen... Nu konden we ze hervatten. We zijn begonnen met concerten... Laat me geen onzin vertellen... Ik geloof dat het in maart, april was... Ik weet het niet meer! Er was een nieuwe periode van annuleringen dus ik wist dat we er in januari hadden, maar het werd weer geannuleerd, dus ik weet het niet meer precies. Maar we konden eindelijk officieel de concerten hervatten zonder echt lastiggevallen te worden, dus daarom doen we het. Dus ja, het is de passie!
Hoe combineer je trouwens beroepsleven, privéleven en het managen van een band? Niet te ingewikkeld?
Cyril: We hebben eigenlijk een geweldige gezamenlijke agenda, waar we alles in zetten wat we moeten doen en al onze verplichtingen om er zeker van te zijn dat we alles van tevoren plannen. Daarna, wat er is, is dat... Omdat we al lang samenwerken, ken ik Mick sinds de middelbare school, dus we zijn echt heel close, dus dat vergemakkelijkt ook de relaties. We hebben zo een werkmethode kunnen ontwikkelen. We werken veel op afstand, we wisselen veel uit. Nu is er alles wat nodig is om te kunnen uitwisselen. We hebben elk onze eigen thuisstudio, dus we komen echt alleen samen als we dingen moeten vastleggen, en dan zetten we het in de agenda. En voor concerten, zoals ik al zei, we hebben een gezamenlijke agenda, dus we weten meteen welke data vrij zijn en we proberen te anticiperen en dan loopt het wel. En weet je, als je de passie hebt... vind je altijd tijd.
Ik haak in op je antwoord. Jullie hebben allemaal je eigen thuisstudio. Ik neem aan dat dat erg handig was tijdens de lockdown.
Cyril: Ja! Nou, eigenlijk zijn we al jaren geleden begonnen... In het begin wilde ik mijn eigen studio omdat ik de tijd wilde hebben om dingen goed te doen. Want we hadden allemaal ervaringen in studio,s gehad waar je elke keer afsluit, zelfs als je naar een geweldige studio gaat, door te zeggen "Ik heb nog een paar dagen nodig... Ik heb nog een paar dagen nodig" en dan is de studio niet vrij, je kunt niet meer toevoegen etc., of je hebt het budget niet. Het is altijd ingewikkeld! Dus we zijn een jaar of tien geleden zo begonnen te werken. Ik heb geleerd. En geleidelijk aan hebben we allemaal onze capaciteit ontwikkeld om alleen te werken. En we kunnen onszelf dus opnemen. Ik ben degene die alles samenvoegt, de mix en master doet etc. Maar met alle lockdowns, de Covid-periode, waren we eigenlijk veel vrijer dan anderen, omdat we niets hoefden te boeken.
Helaas was het eerste ding dat we in november 2019 een nieuw album hadden uitgebracht. Dus we zouden in maart 2020 beginnen met concerten, en toen... Alles werd stopgezet! We zeiden tegen onszelf: "Kijk, we hebben niets te doen", daarom hebben we een EP gemaakt. We hebben een EP gemaakt terwijl we in lockdown zaten omdat we in staat waren om uit te wisselen, op afstand te werken, we deden videogesprekken om over de nummers te praten, samen dingen uit te proberen. En we hebben eigenlijk geprofiteerd van het gemak van de technologie om een EP te kunnen maken. Want we zouden het zonder niet hebben gedaan.
Je hebt het over jullie EP "Aprem au Garage"?
Cyril: Ja!
Het was ook een manier voor jullie om contact te houden met jullie fans!
Cyril: We hebben twee EP,s gemaakt, omdat we "Vision Obscure" hebben gemaakt tijdens de lockdown, en daarna zeiden we tegen onszelf... Het was voor Kerstmis. We zeiden: "De mensen hebben geen concerten, of wat dan ook". We hebben de EP met covers gemaakt waar we mee waren begonnen. Dus het is hetzelfde, omdat we autonoom zijn. Vooral omdat we de "Garage" EP alleen digitaal hebben gedistribueerd. Omdat het covers zijn, hebben we het als download aangeboden, we hebben het tijdens de eindejaarsperiode vrij toegankelijk gelaten. Iedereen die het wilde downloaden heeft het gedownload, en daarna is het verdwenen.
Op deze EP staan, als ik me niet vergis, covers in het Engels. Terwijl jullie normaal gesproken nummers in het Frans aanbieden. Was dat een uitdaging voor jullie?
Cyril: Nee, omdat... Nou, uitdaging ja, dat is het altijd! In het begin van de band zongen we in het Engels. Aangezien het eerste deel van de geschiedenis van de band, we zijn eigenlijk meer hardcore, zingen we in het Engels. Eigenlijk, toen Mick bij de band kwam, kwam hij met een veel melodieuzere zang. We veranderden van stijl omdat we op dat moment andere dingen wilden doen. Dat is ook waarom er echt verschillende fases in de band zijn. En we vonden dat we niet perfect genoeg waren in ons Engels om het te doen, omdat het accent, vooral als het melodieus is, hoor je het als het niet perfect is. En we zeiden: "Waarom niet in het Frans zingen? We zijn Frans, we zingen in het Frans, er zijn veel bands die het doen, het zou goed werken".
Zelfs als onze stijl misschien wat verder afstaat van wat gewoonlijk wordt gedaan met zang in het Frans, maar we zeiden: "Laten we ervoor gaan"! Eigenlijk voelden we ons er goed bij, omdat we teksten kunnen maken die misschien dieper, gedetailleerder zijn dan toen we het in het Engels deden, omdat we misschien minder woordenschat in het Engels hebben. Maar nu zijn we vrij natuurlijk teruggekeerd naar zang in het Engels, wat we eerder deden en wat we al hadden gedaan. En we verbieden onszelf niet om op een dag weer nummers op te nemen met stukjes Engels of andere talen. We leggen onszelf eigenlijk geen beperkingen op!
Je hebt mijn volgende vraag al beantwoord: kunnen we in de toekomst nieuwe liedjes in het Engels verwachten?
Cyril: Ja, nou, ik zou zeggen misschien niet een heel lied. Hooguit misschien! Maar ik denk het niet. Ik denk niet dat we een lied in het Engels zullen maken. Als er een refrein in het Engels zou zijn, ja, waarom niet. Eigenlijk hangt het allemaal af van de titel, het hangt allemaal af van wat we willen overbrengen en wat de boodschap in het ding is!
Zou je jullie compositieproces en de rollen van iedereen kunnen beschrijven? Heeft iedereen een vooraf gedefinieerde rol, of is het echt teamwerk?
Cyril: Nou, het is allebei! Mick en ik schrijven de nummers, we componeren de nummers en we schrijven de teksten. Over het algemeen doen we een eerste uitwisseling, totdat we iets bereiken dat ons muzikaal en qua zangmelodieën voltooid lijkt. Op dat moment betrekken we Niala erbij, die alles wat ritmisch is in de nummers opnieuw uitdaagt. Ten eerste speelt hij meerdere instrumenten, Niala. Hij doet gitaar, bas, hij doet drums. Hij heeft het vermogen om afstand te nemen van de groove, de ritmes, dus hij zal ons voorstellen doen, elementen veranderen. En vanaf dat moment leggen we het nummer vast en dan schrijven we de teksten. Dus soms heb je nummers die 100% Mick of 100% ik zijn, en soms mixen we. Soms heeft Mick een beter idee voor een zanglijn op een van mijn nummers, het kan variëren!
Bij ons komt de melodie op de eerste plaats. We zijn altijd op zoek geweest naar melodieën en het geheel, eigenlijk. Dat de zangmelodie perfect past. Dus we focussen eerst op de melodie, en dwingen onszelf daarna om de tekst te schrijven die bij de melodie past.
Is er op jullie EP "Vision Obscure" een nummer dat je persoonlijk meer aanspreekt dan een ander?
Cyril: Nou, persoonlijk weet ik het niet. Ik denk dat Atta een beetje bijzonder is omdat het gaat over een verhaal dat uit onze regio komt, Lotharingen. Aangezien het de komst van Attila in Lotharingen is. Het is een nummer, toen ik het verhaal zag... Ik vond het vrij krachtig met betrekking tot onze regio. Hij was door Metz gekomen, aangezien we uit Lotharingen komen. En ik wilde het erin stoppen. Dus dat is een van de nummers die ik krachtig vond. Die ook krachtig is omdat het een beetje terugkeert naar onze roots met thrash. Het is iets meer thrash dan de anderen. Omdat we al deze stijlen een beetje mixen, of het nu heavy, thrash, rock en soms zelfs een beetje stoner is. We hebben deze mix, omdat het een beetje al onze invloeden vertegenwoordigt. Dus we proberen zo alles te mixen. Dus dat is het nummer dat misschien, laten we zeggen, een beetje anders is. Het is het nummer dat het dichtst bij komt.
Wat zijn de toekomstige projecten van Stubora?
Cyril: We hebben besloten om aan een nieuw album te beginnen. Dus we zijn bezig met het componeren van nieuwe nummers. We zijn over het algemeen vrij langzaam als het zo gaat. Het zal ons een paar maanden kosten. Wat we willen, is dat we het aan het eind van het jaar kunnen opnemen. We willen deze keer een label benaderen, omdat we zien dat we hier onze grenzen bereiken qua agenda. We hadden het er net over. Dus we willen hulp om te proberen ons een beetje verder te pushen en de band te blijven ontwikkelen. Dus nu beginnen we. We hebben al een paar nummers, we zijn al begonnen met uitwisselen met Mick. Er zullen waarschijnlijk dingen zijn die een beetje anders zijn, of zelfs heel anders. We houden ervan om te vernieuwen, niet elke keer hetzelfde recept te nemen als we nieuwe nummers maken. We mixen invloeden dus het blijft altijd... We gaan morgen geen pop maken, noch industrial! Maar ja, we hebben al een paar dingen die anders zullen zijn!
Dit was mijn laatste vraag, het laatste woord is aan jou! Als je een boodschap hebt voor onze lezers, is dit het moment!
Cyril: Nou, allereerst bedankt dat je ons hebt geïnterviewd! En aarzel niet om naar de streamingplatforms te gaan om naar ons te luisteren, ons te volgen op Facebook, Instagram. We proberen zoveel mogelijk dingen te publiceren om het ook levend te houden. Eigenlijk vinden we het leuk om te delen wat we meemaken, dus we proberen het zoveel mogelijk te delen op Instagram, op Facebook, vooral als we concerten gaan doen. Als we de tijd hebben, delen we. We zijn nu in het zuiden geweest, dus voor ons was het Frankrijk doorkruisen. Dus we vinden het ook leuk om te delen zodat mensen een beetje de achterkant van de schermen zien. Aarzel niet om ons te volgen en naar ons te luisteren!
