Français
English
Deutsch
Nederlands
Español
Il team di Distrolution / Distrolution Merch ha avuto la fortuna di partecipare all'Hellfest Festival dal 19 al 26 giugno 2022. In programma, concerti, incontri... e diverse interviste, che potrete trovare ogni settimana in versione FR su Distrolution Merch e in versione EN su Distrolution !
Scoprite senza ulteriore indugio la nostra intervista con il gruppo francese Theraphosa!
Foto: Denis Goria
Ciao Theraphosa. Per cominciare, sarebbe possibile presentarvi individualmente?
Matthieu: Io sono Matthieu, sono il bassista del gruppo e faccio i cori, e mi occupo anche della scrittura dei testi.
Vincent: Io sono Vincent, suono la chitarra e canto, e faccio le composizioni del gruppo.
Martin: Io sono Martin, il batterista, e faccio gli arrangiamenti sulle composizioni.
Come si è formato il vostro gruppo?
Vincent: Si è formato molto tempo fa! Insomma... Molto tempo fa. Quanti anni fa? Era nel 2007! Si è formato un po'... Molto naturalmente, in effetti! Io volevo formare un gruppo. Questo è mio fratello biologico, intendo (indicando Matthieu) e lui è mio fratello anche, ma non biologico (indicando Martin). Avevamo 4 anni di differenza, beh, abbiamo ancora 4 anni di differenza (risate), e io avevo... Non ricordo più a che età...
Matthieu: 17 anni e io ne avevo 13!
Vincent: Ecco! E io, volevo già formare un gruppo da un po'. Matthieu iniziava a suonare il basso, o non ricordo più...
Matthieu: Vincent, suonava la chitarra da due anni, cercava un gruppo ma non lo trovava, non riusciva a trovare persone affidabili. Quindi sono andato da lui e gli ho detto "Ascolta, vuoi che suoni il basso?". Mi ha detto "OK" e ho iniziato a suonare il basso. Avevamo bisogno di un batterista e ho pensato a Martin perché il caso ha voluto che mi dicesse di aver fatto percussioni da giovane. Mi sono detto "Beh, andrà bene" e Martin ha accettato!
Vincent: In effetti, abbiamo iniziato così, molto semplicemente. E poi, abbiamo iniziato a suonare un po' tranquillamente, tra di noi, in soffitta. Abbiamo iniziato a fare le nostre composizioni. E siamo progrediti fino a qui! Siamo evoluti musicalmente tutti insieme, nel corso degli anni, ed ecco!
Martin: E nel primo anno, abbiamo avuto la nostra prima Festa della Musica! Era il nostro obiettivo!
Vincent: Sì, era la nostra prima Festa della Musica!
Matthieu: È stato qualche mese dopo la formazione.
Vincent: Abbiamo formato il gruppo e subito dopo, abbiamo fatto una Festa della Musica. È stato divertente! Era già il nostro obiettivo!
Martin: Perché eravamo davvero piccoli in quel momento!
Vincent: È stato incredibile!
Rimangono bei ricordi!
Vincent: Ah sì, assolutamente! Me lo ricordo molto bene. Il primo, me lo ricordo molto bene!
Parliamo del vostro album "Transcendence", uscito nel 2020. Quanto tempo ci avete lavorato?
Vincent: Quando dici lavorarci sopra, intendi registrare, o tutto?
Tutto il processo!
Matthieu: È abbastanza difficile situare il processo di composizione, perché Vincent compone costantemente. È sempre in fase di composizione. Può benissimo a volte riprendere brani che ha composto anni fa per l'album. In generale, iniziamo a preparare un album, a rielaborare bene i pezzi diciamo, a sceglierli, a impararli, alla scrittura dei testi, alla scelta del tema e alla registrazione ecc. In generale, è un processo di 6 mesi, circa?
Vincent: Mi fido di te!
Matthieu: Tra 6 mesi e un anno, per essere generosi!
Vincent: La registrazione non ha richiesto così tanto tempo, in sé. Ci ha preso cosa, un mese credo! "Transcendence" è stato un mese a Parigi. Ma prima, c'è stato del lavoro preliminare su diversi mesi. Ma è vero che come dice lui (indicando Matthieu), selezioniamo i pezzi, li impariamo, scriviamo i testi ed ecco!
Foto: Denis Goria
È un lavoro di squadra, o ognuno ha un ruolo più o meno predefinito?
Vincent: Ora ci sono davvero dei ruoli predefiniti.
Matthieu: Cosa che non era completamente il caso su "Transcendence". Ha iniziato a farsi su "Transcendence". Vincent si occupa quasi al 100% della composizione. Io mi occupo ora al 100% della scrittura dei testi, ma su "Transcendence" è il 50%. E Martin si occupa molto degli arrangiamenti, in particolare per le sue parti di batteria. E per gli arrangiamenti, può capitare che ne ridiscutiamo tutti, ma in generale, sono Vincent e Martin che se ne occupano.
Vincent: Sì, lo facciamo insieme.
Matthieu: Può capitare che componiamo (indicando Martin), ma è davvero aneddotico!
Per questo album, avete lavorato con Francis Caste. Come si è svolta la vostra collaborazione?
Vincent: Onestamente, è stato fantastico!
Matthieu: È stato davvero bello!
Vincent: Francis, ha funzionato a tutti i livelli, cioè umanamente e musicalmente. Quindi, era perfetto! Ci è stato raccomandato dal nostro editore e aveva visto bene, su questo, che era la persona giusta per lavorare con noi. Inoltre, eravamo super contenti del risultato. Davvero, era perfetto. Niente da dire!
Da un po' di tempo seguo i vostri social media e ho notato che avevate iniziato una fase di teasing (tempo passato in studio ecc.), fino a quando avete annunciato, qualche giorno fa, che un nuovo album era in preparazione. Possiamo parlare di questa futura uscita e dell'evoluzione della vostra musica tra Transcendence e questo nuovo album?
Vincent: Allora, io parlerò già della musica e Matthieu parlerà più del lato testo e dell'idea dietro, la filosofia dietro! In breve, la musica sarà una logica continuazione di "Transcendence". Sarà qualcosa di abbastanza simile, forse un po' più aggressivo in alcuni momenti. Un po' più tecnico anche, in alcuni momenti, senza entrare in cose estreme. Ma altrimenti, rimane davvero sulla scia di ciò che abbiamo fatto con "Transcendence". E poi, per quanto riguarda la tematica e i testi, penso che Matthieu elaborerà.
Matthieu: È una logica continuazione di "Transcendence", è un approfondimento di ciò che abbiamo già affrontato. Nell'album "Transcendence", avevamo affrontato la trascendenza in modo abbastanza generale e qui, preciseremo, approfondiremo le cose. L'album si chiama "Inferno" e il supporto di questo album è il libro la Divina Commedia di Dante. La prima parte di questo libro sono gli inferi, con i 9 cerchi. E quindi ogni brano rappresenterà uno dei cerchi. Ci saranno 10 brani perché abbiamo anche l'antinferno.
Vincent: Abbiamo fatto l'introduzione se vuoi... L'entrata insomma!
Matthieu: Ecco! L'antinferno, lo chiamiamo antinferno nel libro e noi lo chiamiamo vestibolo.
Vincent: Si chiama anche vestibolo, insomma!
Matthieu: Ecco, e poi abbiamo i 9 cerchi che rappresentano i vizi, quindi lussuria, gola, eresia, tradimento ecc. L'obiettivo è sviluppare questi vizi a livello filosofico. Perché ciò che è molto interessante con Dante è che la sua opera passa attraverso l'inferno, il purgatorio e poi il paradiso. È un percorso spirituale verso la beatitudine. Quindi siamo veramente in un contesto molto cattolico visto che è stato scritto tra il 1306 e il 1321, quindi in un mondo cattolico. Ma la trascendenza può toccare anche credenti e non credenti, è un tema molto ampio. E i vizi affrontati in quest'opera sono in realtà senza tempo. Possiamo affrontarli in modo diverso con l'epoca in cui viviamo. E quindi noi abbiamo cercato di affrontare questi vizi in relazione alla nostra epoca.
Vincent: E inoltre, possiamo avvicinarli sia da un punto di vista credente che non credente, è questo che è bello! È qualcosa di molto universale.
Matthieu: Parleremo a entrambi, sia ai credenti che ai non credenti.
È un album che avete composto durante la pandemia?
Vincent: No! Cioè... Sì e no! Ci sono pezzi che sono stati composti alcuni anni fa, perché questo progetto "Inferno", sono anni che ho voglia di farlo.
Matthieu: È da molto tempo che Vincent vuole farlo!
Vincent: Quindi ho già iniziato a lavorare su...
Martin: L'idea!
Vincent: Sì, l'idea e poi lo stile della musica che ci va insieme. È comunque un'atmosfera! E quindi avevo già preparato delle cose. "Questo andrebbe bene per il progetto Inferno". E alla fine, quando ci siamo detti "Dai, facciamolo, facciamo questo!", beh ho ripreso alcuni di questi brani che ho rielaborato e poi ce ne sono altri che sono stati composti da zero recentemente, ecco! Quindi è un processo...
Matthieu: I testi sono scritti poco prima dell'uscita dell'album... prima della registrazione, piuttosto! I testi non sono stati preparati in anticipo.
È un album che avete registrato di nuovo con Francis Caste, o nel vostro studio?
Vincent: Ecco, proprio in questo caso, è la prima volta che lo facciamo. Registriamo noi stessi nel nostro studio casalingo. Abbiamo appena finito le riprese della batteria. Però faremo mixare... Non saremo noi a mixare, lo faremo fare da qualcun altro e lo stesso per il mastering. Ma ora siamo in un processo di registrazione che facciamo noi stessi. Ecco! Quindi è questo che sarà diverso. Poi, avremmo adorato farlo con Francis, davvero, nulla ci dice che non faremo altri progetti con Francis perché è stato fantastico. Ma è vero che per questo, abbiamo voluto provare così!
Chi ha avuto l'idea di questo home studio?
Matthieu: Direi che è Vincent, comunque! Diciamo che abbiamo sempre voluto avere uno studio a casa nostra, per il lato pratico ed economico, ma...
Vincent: Poi dopo, hai anche il gusto di imparare un po' come funziona. È vero che a forza di essere in studio e vedere gli ingegneri fare il loro lavoro, posizionare i microfoni, mixare... Beh io sono lì: "Mi piacerebbe tanto provare a fare questo, mi piacerebbe imparare come funziona". E quindi alla fine impari, impari da solo e a un certo punto ti dici "Ora, penso di poterlo fare". Quindi ecco!
Martin: E la differenza con uno studio è che in studio, è in un tempo limitato. Mentre qui, quando sei a casa tua, beh è davvero... Puoi prenderti il tuo tempo.
Vincent: Hai il tempo di fare delle prove!
Martin: In realtà fai quello che vuoi, quindi è comunque un metodo di lavoro diverso.
Ho visto che vi siete anche lanciati nella creazione di pannelli acustici!
Vincent: Sì, che follia! (risate)
Martin: Sì! (risate)
Vincent: Facciamo tutto da soli. Insomma, facciamo moltissime cose da soli. È una forma di orgoglio, in un certo senso. Sono molto contento di poter dire "questo, l'abbiamo fatto noi", perché ogni volta impari delle cose. Perché prima di fare i pannelli acustici, mi sono fatto una documentazione, ma per settimane! Che spessore serve, la dimensione...
Martin: La colla! (risate)
Vincent: La colla! Come facciamo? I chiodi, cosa prendiamo? Un delirio!
Ho l'impressione che ci sia un aneddoto con la colla! (risate)
Matthieu: È che abbiamo incollato dei pannelli acustici al soffitto, e la colla non incolla! Quindi restavamo così (le mani appoggiate al soffitto) per 10-15 minuti! (risata generale)
Vincent: Alla fine, era un casino! (risate)
Martin: Ogni volta che ci svegliavamo il giorno dopo, c'erano cose che erano cadute!
Vincent: Stavamo diventando pazzi, ci ha fatti impazzire questa storia!
Si può comunque dire che avete un piccolo lato fai-da-te nell'anima!
Vincent: Sì!
Matthieu: Soprattutto Vincent! Soprattutto Vincent!
Vincent: Martin è di buona volontà, mi aiuta ogni volta!
Matthieu: Martin ha aiutato di più! Io ero lì di tanto in tanto, ma Vincent...
Vincent (parlando di Martin): Vede che ho una sega e mi dice "Dai, vieni, andiamo a tagliare!" (risate) Lo diverte anche! È vero anche che finanziariamente è un pozzo senza fondo, se inizi a voler... Perché ci eravamo informati tanto tempo fa per fare uno studio a regola d'arte, il prezzo era semplicemente fuori dalla nostra portata! Quindi ci siamo detti "Bene, lo faremo noi stessi, come possiamo, cercando di essere il più professionali possibile". Ce la siamo cavata abbastanza bene, alla fine. Ciò che ha fatto sì che volessimo farlo noi stessi, è che già, ci interessava farlo noi stessi, la soddisfazione come dicevi di fare da soli, e in più, beh il prezzo insomma. Non abbiamo un budget estensibile, facciamo come possiamo! Diamo priorità, anche a costo di mettere soldi... Mi sono detto "Bene, forse compreremo piuttosto dei microfoni per avere una buona qualità per la batteria, per registrare la batteria, e poi i pannelli acustici, li faremo noi stessi". Ecco! È così che si fa tutto in realtà!
Fonte: https://www.facebook.com/theraphosamusic
Si risparmia denaro, ma c'è necessariamente un grande investimento di tempo!
Vincent: Sì! Ma è bello, perché tutta la famiglia viene coinvolta. Cioè, se ho bisogno di uno strumento, chiamo il Nonno! E questo è divertente! È bello, in un certo senso è fantastico, perché tutti sono coinvolti. Mantiene... Permette di essere in contatto con tutti, di vedere sempre tutti... Questo è bello!
Ne parliamo dato che siamo all'Hellfest. Che effetto fa essere in un festival così emblematico?
Vincent: Francamente, beh è fantastico! Già per noi, è un po' un onore comunque, perché beh... essere qui, è... Come dici tu, è emblematico! Questo festival, è comunque... Ormai è a posto, è riconosciuto a livello mondiale. È vero che beh, quando siamo arrivati, eravamo impressionati dalla logistica, dall'organizzazione! È incredibile! È vero che poter essere qui, a parlare del proprio album, è un'enorme opportunità. E poi c'è anche un enorme onore! Quindi siamo davvero molto contenti! Fa anche qualcosa. Non lascia indifferenti! (risate) C'è un po' di orgoglio. È in Francia! Francamente, è impressionante.
Avrete tempo di vedere alcuni concerti?
Martin: Sì, ne abbiamo già visti!
Vincent: Ne abbiamo visti alcuni, sì. Alcuni comunque, già! Poi beh, ci diciamo che siamo principalmente qui per fare le interviste e fare quello che dobbiamo fare, per cui siamo venuti in origine, è questo! Ma è vero che cerchiamo di vedere più concerti possibili appena abbiamo del tempo per farlo.
Quando avete scoperto il programma, c'era un gruppo in particolare che non volevate assolutamente perdere?
Vincent: Io sì! Ghost!
Tutti mi rispondono la stessa cosa! (risate)
Vincent: Sono un fan dei Ghost! Li ho visti recentemente a Parigi, non molto tempo fa, sono passati, ma dovevo rivederli qui! Ogni volta che passano, li vedo! Quindi Ghost era il mio numero 1. E stasera, Gojira! Quello, devo vedere anche Gojira! Ecco! Poi ci sono altri gruppi che mi interessano, ma principalmente sì, se dovessi sceglierne uno solo, è Ghost!
Martin: Io non avevo mai visto i Ghost, Vincent ne parlava spesso, perché è comunque un grande fan di questo gruppo. E io non li avevo mai visti dal vivo. Sono andato a vederli ed è vero che è molto impressionante! È un vero spettacolo, insomma! Non è un concerto, è uno spettacolo! Quindi sì, era davvero fantastico da guardare. E poi, per il resto, è vero che mi piacerebbe vedere, beh come Vincent, i Gojira!
Vincent: Gojira, sì!
Matthieu: No, io nessuno... In realtà non sono molto da concerti, quindi...
Vincent: È diverso! (risate)
C'è sicuramente un concerto che andrai a vedere... Nemmeno?
Matthieu: Beh, ne ho visti alcuni. Avevo guardato un po' Rotting Christ con Vincent, Opeth, un gruppo, non conoscevo il nome, non conosco il gruppo, quindi andrò a vedere, perché era simpatico quello che facevano. Era il primo giorno, verso... A che ora siamo arrivati Martin, il gruppo che abbiamo visto? Il tizio era in felpa, capelli corti, in felpa!
Vincent: Sul palco principale!
Martin: Ah, a mano! Beh... Non mi ricordo più!
Vincent: Sì... Ma è stato bello!!
Matthieu: Dopo è stato bello! Ma altrimenti no, non c'è...
Vincent: Ma non sappiamo cosa fosse! (risate)
Martin: Era mercoledì, nel pomeriggio. Ehm, venerdì, nel pomeriggio!
Matthieu: In realtà, ascolto metal, ma non è il genere musicale che ascolto di più! Io, quello che mi piacerebbe molto vedere dal vivo, sono più i canti gregoriani, cose del genere! Mi piacciono, quelli!
Parlando di concerti, quando possiamo rivedervi sul palco? Avete delle date previste prossimamente?
Vincent: È una bella domanda!
Matthieu: No, per ora, nessuna data... Speriamo che l'uscita dell'album ce ne porti! Ah sì, è vero! Abbiamo un festival!
Martin: Festival a Clermont-Ferrand!
Matthieu: Sì!
Vincent: È a Clermont?
Matthieu: No sei sicuro? Non è piuttosto in Savoia o in Svizzera?
Vincent: Non si sa esattamente dove sia. Credo sia il New Blood Festival. L'anno prossimo!
Martin: Che si è bloccato ieri!
Matthieu: E siamo ben consapevoli di ciò che succede! (risate)
Vincent: Ci perdonerai...
Se era ieri, siete scusati!
Vincent: Sì, a parte questo che è previsto, per ora non abbiamo davvero date programmate. Ma speriamo di averne il più presto possibile e il più possibile.
Martin: Avevamo delle cose previste prima del Covid, ma di conseguenza speriamo che siano solo rimandate e non cancellate. Quindi, siamo ancora in attesa di sapere le conferme e tutto il resto!
Vincent: Ecco!
Martin: Ma quindi non ne sappiamo di più!
Era la mia ultima domanda, grazie per aver preso il tempo di rispondere! Vi lascio la parola finale per i nostri lettori, se volete promuovere il futuro album, è il momento!
Vincent: Innanzitutto, grazie a te per l'intervista, fa piacere! E per coloro che leggeranno, li invitiamo a seguire un po' le nostre novità, perché Inferno sarà davvero bello! È una cosa che volevamo fare da un po', e penso che sarà...
Martin: È il nostro progetto, insomma!
Vincent: Sì, è un progetto che ci stava davvero a cuore e penso che sarà bello! Quindi onestamente, se gli piace un po' questo delirio, le rappresentazioni musicali, insomma rappresentare dei, come dire...
Matthieu: Concetti, diciamo!
Vincent: Concetti in musica, c'è un lato un po' cinematografico in realtà. Quindi se gli piace questo, francamente, li invito a seguirci! Ecco!
